Fichier numérique (Apple ProREs 422 HQ), 16/9, couleur, son, espagnol